Symposium

Le Symposium "Le mixalecte, une hybridation intralinguale : études de cas et comparaisons" se déroulera les 5 et 6 septembre 2024 en salle immersive de l'UMR LISA

Présentation scientifique :

À partir de la situation sociolinguistique corse, il a été constaté, particulièrement par les néolocuteurs, une extension considérable de productions langagières hybrides mélangeant différents régiolectes du corse. Ces productions se nomment « mixalecte ». Ce mixalecte se rencontre aujourd’hui dans toutes les situations langagières, informelles comme formelles. Pour le corse, l’application du concept de polynomie (choix normatif depuis les années 1990) est une partie de l’explication de cette hybridation interne. La gestion de ces productions n’est pas sans poser de problèmes (dépréciées par les enseignants du corse, par exemple).

Lors de communications réalisées pour présenter la situation sociolinguistique corse, et spécifiquement le mixalecte, plusieurs spécialistes ont pu constater que des phénomènes similaires existaient sur leur territoire (notamment une hybridation entre la variété standard et d’autres variétés, mais pas seulement). C’est ainsi que la nécessité d’une rencontre et d’une confrontation des cas autour du mixalecte est apparue

• Programme